Traductions de „tagelang“ dans le dictionnaire allemand » suédois

tagelang ADJ

tagelang

dagar i sträck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In tagelangen Massenprotesten forderten die Demonstranten den Rücktritt des Gouverneurs und äußerten ihre Wut über die langjährige Rezession, Misswirtschaft und Korruption.

de.wikipedia.org

Sie war dort tagelang abgeschieden und wurde sogar zur Toilette begleitet.

de.wikipedia.org

Die Sommerhochwasser der Jahre 2002 und 2006 setzte etliche der im unteren Krippengrund befindlichen Häuser tagelang unter Wasser.

de.wikipedia.org

Dann fielen tagelang schwere Niederschlägen in den Voralpen.

de.wikipedia.org

Das Kampfgeschehen dauerte tagelang an, mit schnell wechselnden Lagen.

de.wikipedia.org

Die Bilder des verunfallten Triebfahrzeugs im Vorgarten eines Hauses gingen tagelang durch die Medien.

de.wikipedia.org

Manche Bärenjunge bleiben tagelang auf dem Baum, bevor sie der Hunger auf den Boden zwingt.

de.wikipedia.org

Gegen Nachmittag lagen die Amerikaner auf der Halbinsel dann unter stetigen Attacken aus der Luft, die noch tagelang anhielten.

de.wikipedia.org

Nach tagelangem Überlegen entschied er sich für die Treue zum König und verriet seinen Schwager an den König.

de.wikipedia.org

Nach eigenen und nach Angaben seiner Anwälte wurde er mehr als 100 Mal verhört, geschlagen und tagelang nicht schlafen gelassen.

de.wikipedia.org