Traductions de „Telefonnummer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Telefonnummer <-, -n> SUBST f

Telefonnummer

но́мер m телефо́на

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter der Telefonnummer 07222-19429 sind die Wasserstände und Abflusswerte jederzeit abrufbar.

de.wikipedia.org

Kennt man jedoch nur die Telefonnummer, so ist es sehr aufwändig, den zugehörigen Namen zu finden.

de.wikipedia.org

Damit entfällt eine zwangsläufige Angabe der Telefonnummer, wie bei anderen Anbietern üblich.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Veröffentlichung des Spiels konnte man diese Telefonnummer anrufen und einen Flug mit einem von Mirrorsoft gemieteten Luftschiff gewinnen.

de.wikipedia.org

Das System ermöglicht das Verlinken von Einzelinformationen (Telefonnummern, Fahrzeug usw.) mit Fällen, so dass eine Abbildung von Kriminalfällen entsteht.

de.wikipedia.org

Diese ruft man an, um die Telefonnummer einer dritten Person herauszufinden.

de.wikipedia.org

Eine Verknüpfung zu einer bestehenden Telefonnummer erfolgt durch einen Registrar.

de.wikipedia.org

Das Adressbuch in einem Mobiltelefon ist vergleichbar mit einer lokalen Konfigurationsdatei: Die gespeicherten Telefonnummern kann man nachschlagen, ohne eine andere Person zu fragen.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Wahlsystem macht es keinen Unterschied, welcher Teil einer Telefonnummer Vorwahl und welcher Rufnummer ist.

de.wikipedia.org

Allerdings liegt ihm nicht besonders an dem Adressbuch, denn die Telefonnummern darin nutzt er nicht mehr.

de.wikipedia.org