Traductions de „Tortur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tortur <-, -en> [tɔrˈtu:ɐ] SUBST f

Tortur

пы́тка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Elf Einwohner wurden von den Deutschen in Konzentrationslager verschleppt; nur vier von ihnen überlebten diese Tortur.

de.wikipedia.org

Auch beim Toilettengang hatten es die Gefangenen mit einer schweren Tortur zu tun.

de.wikipedia.org

Die Stadträte gaben der Angeklagten eine letzte Chance für ein Geständnis ohne Tortur.

de.wikipedia.org

Die dort erfahrenen Entbehrungen und Torturen überstand er einzig aufgrund seines noch recht jungen Alters.

de.wikipedia.org

Um ihr Ziel zu erreichen, erträgt die willenstarke Polizistin zunächst allerlei Torturen, Erniedrigungen und Vergewaltigungen.

de.wikipedia.org

Wenngleich auch der größere Teil der Inhaftierten zumeist nach einigen Wochen wieder freigelassen wurde, „überlebte doch etwa ein Viertel diese Tortur nicht“.

de.wikipedia.org

Besonders eine Szene, in der sie im Badeanzug aus dem See steigt, wurde für die Schauspielerin zur Tortur.

de.wikipedia.org

Jedoch werden sie jedes Mal wiederbelebt, weshalb sie eine unendliche Tortur erleiden müssen.

de.wikipedia.org

Diese Tortur dauerte mit Unterbrechungen fast ein ganzes Jahr.

de.wikipedia.org

Für die Überlebenden des Flugzeugabsturzes beginnt hier die eigentliche Tortur.

de.wikipedia.org