Traductions de „Trittbrett“ dans le dictionnaire allemand » russe

Trittbrett <-(e)s, -er> SUBST nt

Trittbrett

подно́жка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Motor war auf dem rechten Trittbrett angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Modell wurde etwas moderner gestaltet, indem man die Ersatzräder im Kofferraum platzierte und die Trittbretter nach innen verlegte.

de.wikipedia.org

Seitenschweller sind nicht mit Trittbrettern oder Trittstufen zu verwechseln, die ebenfalls unterhalb der Türen angebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Karosserie umlaufen über dem Trittbrett zwei dünne Zierstreifen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde sie mit Knieblech und Trittbrettern geliefert.

de.wikipedia.org

Sie hatten keine Trittbretter mehr, dafür aber in die vorderen Kotflügel integrierte Scheinwerfern.

de.wikipedia.org

Der Verzicht auf Trittbretter sorgte für eine größere Innenbreite.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich im Stand eine Person auf die Trittbretter stellte schwankte das Auto nicht wesentlich.

de.wikipedia.org

Auch die Kotflügel und Trittbretter wurden leicht modifiziert.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich vom Schwarzfahren auf den Trittbrettern von Straßenbahnen ab.

de.wikipedia.org