Traductions de „Turmbau“ dans le dictionnaire russe » allemand

вавило́нское столпотворе́ние

der Turmbau zu Babel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gilt als frühes Meisterwerk der indo-islamischen Architektur und zählt zu den höchsten Turmbauten der islamischen Welt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1701 und 1705 entstand unter seiner Leitung der massiv wirkende, quadratische Turmbau an der Westseite des Kirchengebäudes.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Wendeltreppen bei Turmbauten eingesetzt, da sie der runden Turmgeometrie folgten.

de.wikipedia.org

Der heute vor dem Turmbau liegende Graben ist bereits der zweite Burggraben.

de.wikipedia.org

Allein aus der Funktion zur Glockenaufhängung lassen sich die aufwändigen Turmbauten des Mittelalters jedoch nicht begründen.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Westgiebel erhielt 1923 durch einen Turmbau die heutige Front.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Turmbau wurde zwischen 1991 und 1999 in mehreren Bauabschnitten saniert.

de.wikipedia.org

Der Zweck der Öffnung ist unbekannt, allgemein wird bei dieser Art Turmbauten von einem Zugang zum Innenraum ausgegangen.

de.wikipedia.org

1614 erfolgte der Turmbau, die Errichtung des Klosters 1616–1621.

de.wikipedia.org

Ein rückseitiger Turmbau mit Helm überragt den Dachfirst des Hauses.

de.wikipedia.org