Traductions de „Uigure“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

уйгу́р

Uigure m

уйгу́р

Uigurin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verlauf der Schlacht hielten die Kirgisen die Uiguren von Plünderungen ab, weil sie die Beute für sich wollten, und begannen dann wahllos zu morden.

de.wikipedia.org

Diese Schrift konnte sich aber nicht nachhaltig gegen das bereits von den Uiguren übernommene Alphabet und die chinesische Schrift durchsetzen.

de.wikipedia.org

Nach kritischen Nachfragen im Hinblick auf chinesische Menschenrechtsverletzungen gegenüber Uiguren löschte das Unternehmen die Produktseite.

de.wikipedia.org

Zunächst verbreiteten sich die Ideen unter wohlhabenden Uiguren und im Zusammenhang mit Ideen von Pan-Turkismus.

de.wikipedia.org

Diese positiven makroökonomischen Daten verbergen jedoch tiefgreifende, an ethnische Zugehörigkeit gekoppelte soziale Ungleichheiten, die die Verbitterung unter Uiguren aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Vor allem Vertreter von Exil-Tibetern und Exil-Uiguren vermuten dahinter Maßnahmen gegen separatistische Bestrebungen in ihren Regionen.

de.wikipedia.org

982 bis 1227 wurde der Korridor von den tangutischen Xixia beherrscht, die damit in Konkurrenz zu den Uiguren und Tibetern standen.

de.wikipedia.org

Außer den Uiguren sind viele andere Turkvölker vertreten, wie Aserbaidschaner, Türken, Tataren und die ostturkestanischen Dunganen oder Dschungaren.

de.wikipedia.org

Bei den Uiguren ist die positive Verbindung mit der Politik dabei aber bei weitem nicht so stark wie bei den Tibetern.

de.wikipedia.org

Durch diese Politik werde das Problem der Arbeitslosigkeit unter den Uiguren verschärft.

de.wikipedia.org