Traductions de „Untersetzungsgetriebe“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

реду́ктор

Untersetzungsgetriebe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Motoren wirken über ein Untersetzungsgetriebe auf zwei Festpropeller.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die angetriebene Hinterachse mit einem integrierten Zweigeschwindigkeiten-Untersetzungsgetriebe ausgestattet.

de.wikipedia.org

Um die Zahl der Gänge zu erhöhen, wurde ein zusätzliches zweistufiges Untersetzungsgetriebe verbaut.

de.wikipedia.org

Sie war hinter der starren Hinterachse eingebaut, mit einem Untersetzungsgetriebe verblockt und mit einer kurzen Antriebswelle mit dem Hinterachsdifferenzial verbunden.

de.wikipedia.org

Diese Motoren verfügten über eine Handkurbel mit Untersetzungsgetriebe, um sie manuell anwerfen zu können.

de.wikipedia.org

Die Richtung der Winde konnte mit dem Untersetzungsgetriebe gewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Motoren wirken über Untersetzungsgetriebe auf je einen Verstellpropeller an einer der beiden Enden der Fähren.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Tandem-Hinterantrieb-Achsen mit Naben-Untersetzungsgetriebe stammten grundsätzlich ebenfalls von den Vorgängern, wurden aber aufgrund der höheren Anforderungen und Leistungsmöglichkeiten der Motoren angepasst.

de.wikipedia.org

Mitunter kann die zweite Welle entfallen, wenn stattdessen ein Untersetzungsgetriebe die hohe Drehzahl der Hochdruckwelle auf eine niedrigere Drehzahl für den Fan herabsetzt.

de.wikipedia.org

Die Leistung von maximal 96 kW (130 PS) wurde an ein Untersetzungsgetriebe abgegeben.

de.wikipedia.org