Traductions de „Vaudeville“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

водеви́ль

Vaudeville nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter von 15 Jahren schloss er sich einer wandernden Theatertruppe an und erarbeitete sich einen guten Ruf als Entertainer in Musicals, Komödien und Vaudeville-Shows.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vaudeville-Ensembles tourten – oft im Gefolge von Jahrmärkten – durch das Land.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Sonnenkönigs 1715 begann sich die bürgerliche Komödie allmählich zu emanzipieren, so etwa das Vaudeville auf den Jahrmärkten.

de.wikipedia.org

Das Chanson als textbetontes Lied mit einfacher Melodie und akkordischer Begleitung entstand ungefähr gleichzeitig mit dem Vaudeville im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Nach kleineren Rollen im Vaudeville debütierte er 1920 als Bühnenschauspieler.

de.wikipedia.org

1895 debütierte er am Theater in der Josefstadt im Vaudeville Die kleinen Schäfchen und erfreute sich hier während seiner fünfjährigen Tätigkeit allgemeiner Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Weitere Kompositionen waren die Oper Die ukrainische Hochzeit (1851), ein Vaudeville, mehrere Schauspielmusiken, ein Divertissement und Lieder.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die Räumlichkeiten für die steigende Besucherzahl als unzureichend erwiesen hatten, entstand 1864/1865 ein bescheidenes Vaudeville-Theater im Kurpark.

de.wikipedia.org

Im Vaudeville traten unterschiedliche Künstler auf: Musiker, Komödianten, Magier, Tierdresseure, Akrobaten und Gymnastikkünstler, Bauchredner und viele mehr.

de.wikipedia.org

Was damals Tragödie, Komödie, große Oper, komische Oper, Vaudeville, Varieté, Melodram, Pantomime genannt wurde, ist zum Wesentlichen auf diese Einteilung zurückzuführen.

de.wikipedia.org