Traductions de „Werkhalle“ dans le dictionnaire russe » allemand

цех

Werkhalle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie arbeiten in Werkhallen und im Kundenservice an wechselnden Einsatzorten, zum Teil auch im Freien.

de.wikipedia.org

Der Unternehmensgründer erwarb die Mühle 1899 und die Firma expandierte mit neuen Werkhallen.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde schrittweise erweitert, 1948 kam die Werkhalle und 1955 das Bürohaus mit Eisenlager und der Schnürboden dazu.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde der Komplex mit neuen Werkhallen, Wirtschaftsgebäude, Heizungs- und Hochdruckanlage erweitert.

de.wikipedia.org

Große Teile der Werkhallen wurden rückgebaut, der Hafenbereich weitgehend umgestaltet.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Flüchtlingskrise dienten die ehemaligen Werkhallen als Notunterkunft, seither stehen sie leer.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Kriegseinwirkungen wurde sie 1940 in eine Werkhalle verbracht.

de.wikipedia.org

Die Werkhalle mit kräftigen Wandpfeilern mit Schließeisen und Zwischendecken zeigt quergelagerte Sprossenfenster und Fensterbänder.

de.wikipedia.org

Auch prozessvor- und nachbereitende Arbeitsgänge wie chemische Behandlung und Spannungsarmglühen wurden aufwändig in die vorhandenen Werkhallen integriert.

de.wikipedia.org

Die Werkhallen in der Fichtestraße wurden nach der politischen Wende dann im Jahr 1991 geschlossen und verfielen.

de.wikipedia.org