Traductions de „Werkmeister“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ма́стер це́ха

Werkmeister m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Beruf übte er, später als Werkmeister, bis 1961 aus.

de.wikipedia.org

Zunächst war er Gehilfe, dann Werkmeister einer Telegraphenbauanstalt.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung wurde er in der alten Firma wieder beschäftigt, wo er bis 1947 als Werkmeister arbeitete und dem Betriebsrat angehörte.

de.wikipedia.org

Dieser war meistens der Stellvertreter des Dienstvorstehers, dem je nach Größe des jeweiligen Betriebswerks mehrere Werkmeister unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Werkmeister in einer Möbelfabrik und als Gewerkschaftssekretär.

de.wikipedia.org

1941 bestand er die Meisterprüfung und ein Jahr später die Werkmeister- und Tischlerprüfung.

de.wikipedia.org

1856 lernte Hamm Andreas Albert, Montageleiter bei der C. Reichenbachschen Maschinenfabrik und früherer Werkmeister bei Koenig & Bauer, kennen, der sich gerade auf Geschäftsreise befand.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten technische Beamte und Hilfsarbeiter als Oberwaffenmeister und Werkmeister im Feldwebelrang dazu.

de.wikipedia.org

1841 wurde er dort Werkmeister, 1846 Leiter der Zentralwerkstätte.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung zum Werkmeister an öffentlichen Schulen oder Schulen mit Öffentlichkeitsrecht ist in gesetzlichen Lehrplänen geregelt und dauert im Allgemeinen vier Semester.

de.wikipedia.org