Traductions de „Wirtschaftssektor“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wirtschaftssektor <-s, -en> SUBST m

Wirtschaftssektor

экономи́ческий се́ктор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der tertiäre Wirtschaftssektor bot 69 Menschen in 32 Betrieben Arbeit, etwa die Hälfte in sozialen und öffentlichen Diensten (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Die Makroökonomie ist eine Wissenschaft, die sich mit dem gesamtwirtschaftlichen Verhalten der Wirtschaftssektoren, mit der Analyse der gesamtwirtschaftlichen Märkte und deren Zusammenhängen befasst.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Wirtschaftssektor der Gemeinde ist die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Um eine gezieltere Hilfe leisten zu können, werden die Fördermittel meist einzelnen Wirtschaftssektoren zugewiesen.

de.wikipedia.org

Nach Wirtschaftssektoren entfallen 59 % der Wirtschaftsleistung auf Dienstleistungen, 32 % auf die Industrie, und 9 % auf die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Das lebensmittelherstellende Gewerbe fertigt Lebensmittel und Getränke im nichtindustriellen Wirtschaftssektor, also im Rahmen des Ernährungs- und Lebensmittelhandwerks.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung verteilt sich wie folgt auf die drei Wirtschaftssektoren: Land- und Forstwirtschaft 5,9 Prozent; Industrie und Bau 36,6 Prozent; Dienstleistungen 57,5 Prozent.

de.wikipedia.org

Andere Bereiche im Wirtschaftssektor, die oftmals einen beschönigenden sprachlichen Umgang erfordern, sind beispielsweise Preise.

de.wikipedia.org

Zweitgrößter Wirtschaftssektor ist das Baugewerbe, das etwa 16 % des Wirtschaftsvolumens ausmacht.

de.wikipedia.org

Im sekundären Wirtschaftssektor waren im Jahr 2011 nur drei Betriebe.

de.wikipedia.org