Traductions de „Wirtschaftssystem“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wirtschaftssystem <-(e)s, -e> SUBST nt

Wirtschaftssystem

экономи́ческая систе́ма f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Grund liegt im Wirtschaftssystem der Bergbewohner, die Transhumanz betreiben.

de.wikipedia.org

Jedoch führte der rapide Wechsel des Wirtschaftssystems auch in der Landwirtschaft zu einer raschen Freisetzung von Arbeitskräften.

de.wikipedia.org

Nach Meinung der Redakteure beziehungsweise Herausgeber wäre der Anarchismus ein Klassenkampf zwischen den Unterdrückten und Ausgebeuteten gegenüber den Nutznießern die mit Gewalt das Wirtschaftssystem aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Eigenen Angaben zufolge sympathisierte er zunächst mit den Kommunisten, da er einen Umsturz des Wirtschaftssystems unterstützte.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung dieser Reformpläne wäre einer Hinwendung zu einem Wirtschaftssystem wie dem Jugoslawiens oder einem noch stärker an Marktmechanismen orientierten gleichgekommen.

de.wikipedia.org

Der Film spielt im australischen Outback, zehn Jahre nach dem Zusammenbruch des weltweiten Wirtschaftssystems.

de.wikipedia.org

Das gegenwärtige monetaristische Wirtschaftssystem soll durch eine am Gemeinwohl orientierte physische Wertschöpfung ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Kolonialgebiete wurden so in das europäische Wirtschaftssystem integriert.

de.wikipedia.org

Diese ist in einem zunehmend global ausgerichteten Wirtschaftssystem für das friedliche Zusammenleben kulturell unterschiedlicher Gruppen von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Faktisch kam dies der Einführung eines halbfeudalistischen Wirtschaftssystems gleich.

de.wikipedia.org