Traductions de „Womanizer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Equalizer <-s, -> SUBST m

Equalizer

эквала́йзер m

romanisch ADJ

romanisch

рома́нский

romanische Sprachen

рома́нские языки́

Panzer <-s, -> [ˈpanʦɐ] SUBST m

1. Panzer (von Tieren):

Panzer

па́нцирь m

2. Panzer MILIT:

Panzer

танк m

Romanik <-> [roˈma:nɪk] SUBST f (Epoche)

Romanik

рома́нская эпо́ха f

Romanin <-nen> SUBST f

Romanin → Romane

humanitär [humaniˈtɛ:ɐ] ADJ

humanitär

гума́нный

aus humanitären Gründen

из гума́нных соображе́ний

Romanistik <-> [romaˈnɪstɪk] SUBST f

Romanistik

романи́стика f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Selfmade-Millionär ist ein Womanizer, der viele Freunde wie Feinde hat.

de.wikipedia.org

Männliche Ehebrecher werden in der Literatur häufig als Womanizer charakterisiert, die es auch nach ihrer Heirat einfach nicht fertigbekommen, von anderen Frauen die Finger zu lassen.

de.wikipedia.org

Als erklärter Womanizer und Charmeur der alten Schule hatte er lange Zeit nichts dagegen einzuwenden, doch mit zunehmendem Alter wird es ihm hin und wieder auch zu viel.

de.wikipedia.org

So ähnelt die Eröffnungssequenz in Womanizer der von Stronger.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wie im Film verkörperte er den Dandy, Charmeur und Womanizer.

de.wikipedia.org

Danach singt sie Womanizer mit ihren Tänzern als Polizisten verkleidet und dankt dem Publikum.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es der erste Top-5 Hit für Spears seit ihrer Single Womanizer, welche die Höchstposition von Platz 3 2008 erreichte.

de.wikipedia.org

Kurz danach folgte die den Europäern bereits bekannte Performance von Womanizer.

de.wikipedia.org

Er ist unverschämt und dynamisch, ein ruppiger Womanizer, der sich nimmt, was er will.

de.wikipedia.org

Zudem stand der Song mit 13 Wochen so lange in den deutschen Charts wie kein anderes Lied der Sängerin seit Womanizer.

de.wikipedia.org