Traductions de „Zehenspitzen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zehenspitze SUBST f

Zehenspitze

цы́почки мн

auf Zehenspitzen gehen

идти́ на цы́почках

Expressions couramment utilisées avec Zehenspitzen

sich auf Zehenspitzen stellen

встать на цы́почки

auf Zehenspitzen gehen

идти́ на цы́почках

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch das Anheben der Zehenspitzen in den Zehengelenken (Extension) ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der verminderte Sauerstoffgehalt des Blutes zeigt sich eventuell durch bläulich-rote Verfärbung (Zyanose) der Lippen, Fingerspitzen und Zehenspitzen.

de.wikipedia.org

Mit Spitzenschuhen kann deshalb bei gestrecktem Fuß auf den Zehenspitzen getanzt werden (Spitzentanz).

de.wikipedia.org

Schließlich erfasste die Krankheit die Schamteile und Gliedmaßen bis in die Finger- und Zehenspitzen.

de.wikipedia.org

Der Körper ist in einer Schreitbewegung auf Zehenspitzen wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Spitzengänger oder auch Zehenspitzengänger sind Landwirbeltiere, die bei der Fortbewegung nur über die anatomischen Finger- bzw. Zehenspitzen den Boden berühren.

de.wikipedia.org

Bei einigen Kindern finden schon die ersten Stehversuche auf Zehenspitzen statt.

de.wikipedia.org

Die Außenseite ist hell bis dunkelbraun und die Innenseite ist von der Fußwurzel bis zu den Zehenspitzen weißlich.

de.wikipedia.org

Balletheels können noch etwas höher sein, da hier selbst der Fußballen angehoben ist, sie werden auf Zehenspitzen stehend getragen.

de.wikipedia.org

Finger- und Zehenspitzen sind zu gut entwickelten Haftscheiben verbreitert.

de.wikipedia.org