Traductions de „Zeichensetzung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zeichensetzung <-> SUBST f LING

Zeichensetzung

пунктуа́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Buch Eats, Shoots & Leaves (November 2003) über den Missbrauch der Zeichensetzung wurde sowohl in Großbritannien als auch in den USA ein Bestseller.

de.wikipedia.org

Auch die Zeichensetzung in direkter Rede bereitet in einigen Sprachen Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Zeichensetzung diente primär der Gliederung eines Textes.

de.wikipedia.org

Auch grammatikalische Fehler sowie Fehler in der Zeichensetzung oder der Rechtschreibung kommen vor.

de.wikipedia.org

Die Erklärung im Buch für eine „Null-Toleranz-Regelung für die Zeichensetzung“ wird als Aufruf an alle Pedanten verstanden, sich für die Zeichensetzung einzusetzen.

de.wikipedia.org

Es bietet aber den wesentlich umfangreicheren Apparat und unterscheidet sich in Absatzgliederung, Orthographie und Zeichensetzung.

de.wikipedia.org

In neuenglischer Zeit entwickelt sich eine standardisierte Orthografie und Zeichensetzung.

de.wikipedia.org

Der Automatismus ist auf korrekte Zeichensetzung angewiesen, es kann zu Problemen bei der Unterscheidung zwischen schließendem halben Anführungszeichen und Apostroph kommen.

de.wikipedia.org

Die Zeichensetzung ist nicht definiert und unterliegt den bekannten Gepflogenheiten der europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Dies waren Getrennt- und Zusammenschreibung, die Zeichensetzung sowie die Schreibung von Fremdwörtern.

de.wikipedia.org