Traductions de „Zeiteinheit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zeiteinheit <-, -en> SUBST f

Zeiteinheit

едини́ца f вре́мени

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kühlleistung ist ähnlich der elektrischen Leistung die Angabe, wie viel Wärmeenergie je Zeiteinheit abgeführt wird.

de.wikipedia.org

Drehzahl-Sensor: Aus der Zahl der Impulse pro Zeiteinheit ergibt sich die Drehzahl.

de.wikipedia.org

Die Dezimalzeit wurde als allgemeingültige Zeiteinheit 1795 wieder abgeschafft.

de.wikipedia.org

Der kritische Fluss hingegen spiegelt die als ökologisch gerade noch zulässig erachtete Emissionsmenge pro Zeiteinheit (in der Regel ein Jahr) wider.

de.wikipedia.org

Eine Zeiteinheit ist eine physikalische Einheit der Zeitmessung.

de.wikipedia.org

In dieser Analogie läuft jetzt im Gegensatz zum statischen Bild ein Film ab, mit vielen Bildwechseln pro Zeiteinheit.

de.wikipedia.org

Selbsteinstellende oder auch flussgesteuerte (flow-gesteuerte) Ventile basieren auf der Überlegung, dass pro Zeiteinheit nur so viel Liquor abgeführt werden muss, wie auch tatsächlich produziert wird.

de.wikipedia.org

Je mehr Aktionspotentiale die Zelle pro Zeiteinheit abfeuert, desto stärker ist der Reiz.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit der Energieübertragung ist die Arbeit pro Zeiteinheit oder die Leistung.

de.wikipedia.org

Als Einheit zur Messung der Arbeitskraft wird heute häufig die Personenstunde (früher: Mannstunde) oder längere Zeiteinheiten herangezogen.

de.wikipedia.org