Traductions de „Zinszahlung“ dans le dictionnaire russe » allemand

упла́та проце́нтов

Zinszahlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erfolgsgrößen vor Zinszahlungen beschreiben in einer Periode eine Vermögensmehrung für alle Kapitalgeber.

de.wikipedia.org

Analog ist der Wert der variablen Seite die Summe der Barwerte der einzelnen Zinszahlungen.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Regierungszeit machten die jährlichen Zinszahlungen für die Kredite 40 Prozent der staatlichen Einnahmen aus.

de.wikipedia.org

Die Zinsen wurden am Ende jedes Laufzeitjahres ausgezahlt (ausgeschüttet) und waren zum Zeitpunkt der Zinszahlung steuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Zu diesen gehören die Zinszahlungen und Kreditnebenkosten für die Überlassung des Kredits sowie die Ausgaben für die Instandhaltung der Immobilie.

de.wikipedia.org

Der theoretische Terminpreis hängt vom Kassapreis des Wertes, den Refinanzierungszinsen und etwaigen Erträgen aus dem Finanzwert (Zinszahlungen, Dividenden) ab.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mussten für die aufgenommenen Kredite infolge der beiden Ölkrisen hohe Zinszahlungen aufgewendet werden, so dass eine Rentabilität der Ausgaben oft nicht gegeben war.

de.wikipedia.org

Der Primärsaldo gibt an, wie der Staatshaushalt aussähe, wenn es keine Zinszahlungen auf Staatsschulden und keine Vermögensveränderungen (Schuldentilgungen, Privatisierungserlöse) gäbe.

de.wikipedia.org

Die jährlichen Zinszahlungen bei einem Satz von 6 Prozent sollten den Betrieb finanzieren.

de.wikipedia.org

Bei einem Annuitätendarlehen wird daher die (zunehmende) Tilgungs- und die (abnehmende) Zinszahlung so errechnet, dass die regelmäßige Gesamtbelastung gleich bleibt, d. h. annuitätisch ist.

de.wikipedia.org