Traductions de „Zollerhebung“ dans le dictionnaire russe » allemand

взима́ние тамо́женной по́шлины

Zollerhebung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den oft festungsähnlichen Stadtmauern der Städte dienten vor dem Bau von Akzisemauern die vorgelagerten Landwehren der allgemeinen Transportkontrolle und Zollerhebung.

de.wikipedia.org

Die Durchführung der Zollerhebung oblag mit dem Zollschreiber, dem Beseher, dem Nachgänger und dem Nachschreiber mehreren Beamten.

de.wikipedia.org

Die Torburg diente als Wehrturm und Teil der Stadtmauer dem Schutz der Stadt, war ein Verkehrsweg, diente jedoch nicht mehr als Station der Zollerhebung.

de.wikipedia.org

Eine Verbindung von Gastwirtschaft und Zollhaus ist jedoch bereits für die Jahre 1415/1420 in Zusammenhang mit unrechtmäßiger Zollerhebung bekannt.

de.wikipedia.org

Diese Kontrollstellen dienten der Zollerhebung und die dazu neu erbauten Wachhäuser zur Unterbringung der Wachmannschaft.

de.wikipedia.org

Beide Gasthäuser waren früher auch Zollstationen, der jeweilige Gastwirt von beiden Häusern, der am meisten bot, konnte die Zollerhebung pachten.

de.wikipedia.org

Das Recht der Zollerhebung und Festsetzung der Höhe lag bei den Fürsten, deren Haushalten diese Einnahmen zuflossen.

de.wikipedia.org

Diese Türme dienten in der Antike, im Mittelalter und in der frühen Neuzeit dazu, den Zugang zur Brücke zu schützen und die Zollerhebung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Daraus lässt sich schließen, dass einige Anlagen überwiegend der Grenzmarkierung und der Zollerhebung dienten.

de.wikipedia.org

Dem Reich standen die Zollgesetzgebung und die Zollerhebung an den Außengrenzen zu.

de.wikipedia.org