Traductions de „abbezahlen“ dans le dictionnaire allemand » russe

ab|bezahlen VERBE trans ohne ge-

abbezahlen

выпла́чивать

abbezahlen

вы́платить perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ortsgemeinde konnte durch beachtlich grosse Holzbestände aus den eigenen Wäldern die Gemeindenschulden abbezahlen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden anstelle der Dividendenzahlung Kredite abbezahlt.

de.wikipedia.org

Sie musste Kredite aufnehmen, die erst 40 Jahre später vollständig abbezahlt waren.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkosten des Projekts inklusive Zinsen beliefen sich auf 13.019.982,45 Dollar und wurden bis 1966 abbezahlt.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihre Schulden nicht innerhalb von 90 Tagen abbezahlt, soll ihr Haus verkauft werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf sollten halbjährlich 5 Millionen £ durch den Käufer abbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Das Darlehen war mit 4 Prozent verzinst und wurde durch einen Lohnabzug in Höhe von ein bis zwei Talern abbezahlt.

de.wikipedia.org

Die zum Kauf des Grundes aufgenommenen Schulden waren erst 1676 vollständig abbezahlt.

de.wikipedia.org

Sie willigte ein, im Austausch für das Abbezahlen ihrer Schulden.

de.wikipedia.org

Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.

de.wikipedia.org