Traductions de „abbezahlen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ab|bezahlen* VERBE trans

(in Raten) abbezahlen

pagar a plazos

Expressions couramment utilisées avec abbezahlen

ein Auto ratenweise abbezahlen

pagar un coche a plazos

(in Raten) abbezahlen

pagar a plazos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Verkauf sollten halbjährlich 5 Millionen £ durch den Käufer abbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Sie musste Kredite aufnehmen, die erst 40 Jahre später vollständig abbezahlt waren.

de.wikipedia.org

Kriegsfolgelasten sinken durch das Abbezahlen von kriegsbedingten Verbindlichkeiten und dem Wegsterben der Kriegsopfer im Zeitablauf.

de.wikipedia.org

Die zum Kauf des Grundes aufgenommenen Schulden waren erst 1676 vollständig abbezahlt.

de.wikipedia.org

Seine Frau erwarb das Gut zurück und konnte die Schulden abbezahlen.

de.wikipedia.org

Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.

de.wikipedia.org

Bereits in den ersten Jahren hatte sie hohe Schulden gemacht, die sie nie abbezahlen konnte.

de.wikipedia.org

Er müsse das Geld, welches seine Erziehung gekostet hätte, zunächst durch Arbeit in den Bergwerken abbezahlen.

de.wikipedia.org

Sie willigte ein, im Austausch für das Abbezahlen ihrer Schulden.

de.wikipedia.org

Erst 1878, nachdem sie die vereinbarten Ablösen nebst Zinsen in Raten schließlich abbezahlt hatten, waren sie freie Grundbesitzer ihrer Höfe.

de.wikipedia.org