allemand » russe

Traductions de „absichtliche“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

absichtlich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Entsprechend tendierten von Männern verfasste, didaktisch orientierte absichtliche Überlieferungen zum Thema Frauen, zum traditionalistischen Moralisieren und zur unmittelbaren Bewertung guter und schlechter Frauentypen.
de.wikipedia.org
Berichte über institutionalisierten Kannibalismus werden von wissenschaftlicher Seite als „Hörsagen, Berichte aus zweiter und dritter Hand, Übertreibungen, falsche Zitierungen und absichtliche Lügen“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch die absichtliche Verschmutzung oder Verdeckung der Nummerntafel kommt vor.
de.wikipedia.org
Die Gewässerverunreinigung, also die absichtliche und gesetzeswidrige Gewässerverschmutzung, ist ein Straftatbestand.
de.wikipedia.org
Für das freie und absichtliche Zuwiderhandeln gegen eine selbst für am besten gehaltene Handlung gebe es keinen Handlungsgrund.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird auch synonym bzw. abwertend für eine absichtliche Geschichtsfälschung verwendet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich somit um die absichtliche Niederlegung zweier wertvoller Opfergaben im Moor, worauf auch die Einfärbung der Funde deutet.
de.wikipedia.org
Bei vielen angeblichen Geistererscheinungen handelt es sich um absichtliche Betrügereien und Täuschungen.
de.wikipedia.org
Das Wahlprüfungsgericht sah aber keine Anhaltspunkte für absichtliche Manipulationen, die Einspruchsführer haben auch keine konkreten Umstände geltend gemacht.
de.wikipedia.org
Die absichtliche Inkaufnahme von Redundanz zur Gewinnung einer besseren Leseleistung nennt man Denormalisierung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires