allemand » russe

Traductions de „anmutig“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

anmutig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So behauptet man, sie besäße ebenso schwarzes, aber lockiges Haar, verfüge über eine schöne makellose Haut und hätte ein anmutiges Gesicht.
de.wikipedia.org
Die Denkmaltopografie bewertet das Haus als „anmutiges Barockhaus, das qualitätsvollste seiner Art vor Ort“.
de.wikipedia.org
Die melodische Erfindung zeigt hier eine besondere Qualität, außerdem zeigen sie eine anmutige Motivik und sorgfältige Textdeklamation.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist die erstrebte anmutige Armhaltung im Ballett ohne Körperspannung nicht zu erreichen.
de.wikipedia.org
Seine Bilder mit Szenen von anmutigen Bauernmädchen oder Frauen in häuslicher Umgebung gewannen Anerkennung.
de.wikipedia.org
Kleine Schritte und anmutige Armbewegungen fließen von einer Pose zur nächsten.
de.wikipedia.org
Oft waren die Märchenfarbfilme bis dahin Studioproduktionen mit einer Perspektive auf Märchen, die zwar zuweilen anmutig, aber oft auch bedauerlich naiv war.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein anmutiges Gebäude mit spektakulären Strebepfeilern an der Fassade, in der sich zwei Portale öffnen.
de.wikipedia.org
Der Besitzer hatte ein einziges Kind, eine anmutige, liebe Tochter.
de.wikipedia.org
Tönen und anmutigen Melodien, was Freude bringt und nicht schmerzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anmutig" dans d'autres langues

"anmutig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires