allemand » russe

Handelsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Friedensvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Staatsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Arbeitsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Pfandvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Dienstvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Mustervertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Lizenzvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Montagevertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Exklusionsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Bündnispartner <-s, -> SUBST m

Darlehensvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Vorvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Ehevertrag SUBST m JUR

Mietvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Pachtvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Werkvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die geschwächten Jazygen mussten sich nun notgedrungen mit den Römern im Rahmen eines Bündnisvertrages arrangieren.
de.wikipedia.org
Für das Reich schloss er völkerrechtliche Verträge, Bündnisverträge und Friedensverträge.
de.wikipedia.org
Symmachie und koinḕ eirḗnē bedingten sich in dem Bündnisvertrag gegenseitig.
de.wikipedia.org
Festzuhalten bleibt, dass im Jahre 1535 kein formaler Bündnisvertrag abgeschlossen wurde, wie später oft behauptet, sondern dass lediglich eine militärische Kooperation vereinbart wurde.
de.wikipedia.org
Wie im Bündnisvertrag vorgesehen, wurde ein „Verwaltungsrath“ eingerichtet, der mit Vertretern der Staaten bestückt wurde.
de.wikipedia.org
Der Bund hatte eine defensive Ausrichtung, militärische Aktionen zur Wiedereinführung des katholischen Glaubens in protestantischen Gebieten waren im Bündnisvertrag nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Mit den Roxolanen schloss der Kaiser einen Bündnisvertrag, der auch die Zahlung von Subsidien beinhaltete.
de.wikipedia.org
Darin werden die Bestimmungen des vorherigen Bündnisvertrags meist wörtlich übernommen.
de.wikipedia.org
Sie bemühten sich immer öfter um offizielle Bündnisverträge mit den eidgenössischen Behörden.
de.wikipedia.org
Sie ist derzeit das älteste Exemplar eines auf Stein überlieferten römischen Bündnisvertrages.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"bündnisvertrag" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский