Traductions de „baden“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . baden [ˈba:dən] VERBE intr

baden

купа́ться

baden

вы́- perf

baden (in Wanne)

принима́ть

baden (in Wanne)

-ня́ть perf ва́нну

II . baden [ˈba:dən] VERBE trans

baden

купа́ть

baden

вы́- perf

baden gehen fam

оста́ться ни с чем

Baden <-s> [ˈba:dən] SUBST nt kein plur

Baden

Ба́ден m

Baden-Württemberg <-s> SUBST nt

Baden-Württemberg

Ба́ден-Вю́ртемберг m

Expressions couramment utilisées avec baden

baden gehen fam

оста́ться ни с чем

im Meer baden

купа́ться в мо́ре

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält die Kreisstraßen im baden-württembergischen Hohenlohekreis.

de.wikipedia.org

Mit der baden-württembergischen Verwaltungsreform wechselten einige Orts- und Kreiszugehörigkeiten.

de.wikipedia.org

Er saß von 1989 bis 1990 im baden-württembergischen Landesvorstand seiner Partei.

de.wikipedia.org

Die Haut muss häufig eingecremt und gebadet werden.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2017 sind auch die Titelblätter praktisch identisch (Unterschied: Untertitel in Baden-Württemberg: Servus in Stadt & Land, in Bayern: Servus in Bayern).

de.wikipedia.org

Gegen Abend steigt der Bürger in den See, um zu baden.

de.wikipedia.org

Der Ortsteil bildet eine Ortschaft im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung mit eigenem Ortschaftsrat und Ortsvorsteher als dessen Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.

de.wikipedia.org

In drei Konsortien engagieren sich rund 25 baden-württembergische Hochschulinstitute, Forschungseinrichtungen, Softwareunternehmen und Industriepartner.

de.wikipedia.org