Traductions de „canterbury“ dans le dictionnaire allemand » russe

Ritterburg <-, -en> SUBST f

Ritterburg

кре́пость f

kunterbunt [ˈkʊntɐˈbʊnt] ADJ

1. kunterbunt (vielfarbig):

kunterbunt

пёстрый

2. kunterbunt (abwechslungsreich):

kunterbunt

разнообра́зный

Musterbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Musterbuch

альбо́м m образцо́в

Wörterbuch <-(e)s, -bücher> [ˈvœrtɐbu:x] SUBST nt

Wörterbuch

слова́рь m

enterben VERBE trans

enterben

лиша́ть

enterben

-ши́ть perf насле́дства

Hinterbein SUBST nt

Hinterbein

за́дняя ла́па f

sich auf die Hinterbeine stellen fig fam

встать на за́дние ла́пы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pride of Canterbury ist ein Fährschiff der britischen P&O Ferries, das 1992 als European Pathway für den Liniendienst zwischen Dover und Zeebrugge in Dienst gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Henry Dawson betrieb 1900 zusammen mit seinem Vater Henry Thomas Dawson das Unternehmen H. T. Dawson & Son in Canterbury.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung von Townsend Thoresen ging die Free Enterprise VIII im Dezember 1987 an P&O European Ferries, nachdem sie zuvor im Oktober in Pride of Canterbury umbenannt wurde.

de.wikipedia.org

William Moor & Son, Canterbury), nur die Räder wurden importiert.

de.wikipedia.org

Legendär sind Sendungen wie „Tucky“ Trenklers Special über die Canterbury Scene mit Soft Machine, Caravan, Matching Mole und Hatfield & The North.

de.wikipedia.org

Nach Beratung mit den Provinzingenieuren beschloss die Regierung von Canterbury, nicht weiter mit Smith & Knight zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die LC&DR eröffnete am 3. Dezember 1860 ihre Hauptstrecke bis nach Canterbury und begann am selben Tag, den Bahnhofsteil der LB&SCR zu nutzen.

de.wikipedia.org

Im Powell&Pressburger-Film A Canterbury Tale spielte Portman einen ambivalent erscheinenden Friedensrichter und Hobby-Lokalhistoriker, der jungen Mädchen Kleber in die Haare schmiert.

de.wikipedia.org