Traductions de „clean“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Ozean <-s, -e> [ˈo:ʦea:n] SUBST m

Ozean

океа́н m

der Indische/Atlantische Ozean

Инди́йский/Атланти́ческий океа́н

der Pazifische Ozean

Ти́хий океа́н

Clan <-s, -s> SUBST m

Clan

пле́мя nt

Elan <-s> [eˈla:n] SUBST m sout

Elan

подъём m

Elan

воодушевле́ние nt

clever [ˈklɛvɐ] ADJ

clever

у́мный

Clearing <-s, -s> SUBST nt

Clearing

кли́ринг m

leasen [ˈli:zən] VERBE trans

leasen

брать

leasen

взять perf в аре́нду

leasen

арендова́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Intro beginnt mit cleanen Gitarren in den Strophen, während der Refrain von verzerrten Gitarren begleitet wird.

de.wikipedia.org

Doch schon bald ist sie wieder „clean“, geht wieder regelmäßig in die Schule und fängt wieder das Surfen an.

de.wikipedia.org

Nun kam wieder eine reguläre Einspritzleitung zum Einsatz (das fuel pool coolant clean-up system).

de.wikipedia.org

Daraufhin trat er einen gerichtlich verfügten Drogenentzug an und wurde nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder clean.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird ihm ein sogegannter "clean Exit", ermöglicht, einhergehend mit einer höheren Liquidität.

de.wikipedia.org

Bei wenigen Stücken wurde der typische Metalcore-Gesang durch cleanen Gesang ergänzt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1993 nahm sie an einem Drogenentzug teil und schien wieder clean zu sein.

de.wikipedia.org

Abstinent lebende Alkoholiker bezeichnet man umgangssprachlich als „trocken“ und abstinent lebende Drogen- oder Medikamentenabhängige als „clean“.

de.wikipedia.org

1998 entstand mit Alain Jean-Marie das Duoalbum Clean & Class.

de.wikipedia.org

Privat ist Lindenberger Vater einer Tochter (Kim), beruflich gehören ihm noch die Firmen Immobilien Lindenberger und fast&clean (Gebäudereinigung).

de.wikipedia.org