Traductions de „dokumentieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

dokumentieren [dokumɛnˈti:rən] VERBE trans

dokumentieren

документи́ровать (н)perf

dokumentieren

подтвержда́ть

dokumentieren

-тверди́ть perf докуме́нтами

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine weitere Karriere als Spieler ist nicht näher dokumentiert.

de.wikipedia.org

In der Zeit der ersten Reisen zu Sehenswürdigkeiten wurden diese besuchten Orte als bunte Bild-Plaketten mit kleinen Stocknägeln an den Spazierstöcken dokumentiert.

de.wikipedia.org

Durch Bildflug mit Infrarotkameras lassen sich Luftbilder machen, die Waldschäden dokumentieren.

de.wikipedia.org

Seine bildhauerischen Fähigkeiten sind mit den von ihm gestalteten Figuren am Nordturm dokumentiert.

de.wikipedia.org

Es sind bündige und epigrammatische Werke, die seine Meisterschaft in dieser Form dokumentieren.

de.wikipedia.org

Die Enicocephalidae sind vermutlich allesamt wenig spezialisierte Räuber, auch wenn dies nur von wenigen Arten dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Diese Sendung dokumentiert die kanadische Polizeiarbeit als Reality-Format.

de.wikipedia.org

Die Gefährdungsbeurteilung ist durch den Arbeitgeber zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist sie eine einfache und übersichtliche Art, den Prozess zu kontrollieren und zu dokumentieren, was zur weiteren Verbesserung des Prozesses eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Beispiele des Widerstandes von Schülern und Lehrern werden dokumentiert und analysiert.

de.wikipedia.org