Traductions de „druckreif“ dans le dictionnaire allemand » russe

druckreif ADJ

druckreif

гото́вый к печа́ти

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wollte es Menschen mit schwachem Augenlicht ermöglichen, druckreife Manuskripte zu erstellen.

de.wikipedia.org

Selbst nach den neun Jahren intensiver Arbeit erschien nicht ein einziges Buch zu diesem Thema, geschweige denn gelangte nur eines in druckreifen Zustand.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Alten Sprachen sprach und schrieb Giangrande fließend beziehungsweise druckreif nicht nur in italienischer und englischer, sondern auch in spanischer, deutscher und französischer Sprache.

de.wikipedia.org

Als eigenständige Position im Druck- oder Verlagsbetrieb ist der Korrektor inzwischen selten geworden, da viele Autoren ihre Texte einer Rechtschreibprüfung mit dem Computer unterziehen und zum Teil druckreif abliefern.

de.wikipedia.org

Mit Stata sind druckreife Grafiken erstellbar und ein Daten-Management ist auch für komplexe Datensätze (Panel, Mehrebenen) möglich.

de.wikipedia.org

Nicht länger als sechs Wochen benötigte er, um einen Roman druckreif herunterzuschreiben.

de.wikipedia.org

Dies bedeute einmal mehr den Druck, in nur wenigen Wochen einen druckreifen Text zu schreiben.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete einmal mehr den Druck, in nur wenigen Wochen einen druckreifen Text zu schreiben.

de.wikipedia.org

Dabei faszinierte er seine Zuhörer durch seine Modernität, seinen weiten geistigen Horizont und die Fähigkeit, aus dem Stegreif druckreife Sätze zu formulieren.

de.wikipedia.org

Das 1990 druckreife Manuskript konnte aber nicht mehr erscheinen.

de.wikipedia.org