allemand » russe

Traductions de „einfallsreich“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

einfallsreich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dem Preis werden drei junge Filmemacher ausgezeichnet, deren Filmarbeit die Kriterien „einfallsreich, ungewöhnlich, humorvoll, provokativ und eigenwillig“ erfüllt.
de.wikipedia.org
Einfallsreich versteckte er Waffen wie einen Karabiner in einem Baumstamm.
de.wikipedia.org
Während er ansonsten wenig intelligent erscheint, ist er in solchen Kämpfen sehr einfallsreich.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Ein Mann sucht eine Frau eine „routiniert inszenierte Komödie, nicht sehr einfallsreich, aber gefällig und schauspielerisch überdurchschnittlich.
de.wikipedia.org
Vielmehr faszinieren die meisterhafte Beherrschung der filmischen Mittel, das Timing und die einfallsreiche Bildsprache des Filmteams und Lloyds.
de.wikipedia.org
Die Gewinnspannen im Frühstücksflocken-Geschäft waren enorm: Ein schlichter Herstellungsprozess, verbunden mit einfallsreicher Werbung, verwandelte billige Getreidekörner in teure Gesundheitsnahrung.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer kommt um den Eindruck des einfallsreich und anspruchsvoll Komplizierten nicht immer herum.
de.wikipedia.org
Bis heute halte ich diesen Film für einen der einfallsreichsten, die ich je gedreht habe.
de.wikipedia.org
Die Darstellung ist in allen Rollen ausgezeichnet, die Regieführung einfallsreich und kontinuierlich, Aufmachung und Photographie sauber.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Dekorationselemente waren die beiden äußerst einfallsreich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einfallsreich" dans d'autres langues

"einfallsreich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires