allemand » russe

Traductions de „einkehren“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

ein|kehren VERBE intr

einkehren
einkehren
-е́хать perf
in ein Gasthaus einkehren

Expressions couramment utilisées avec einkehren

in ein Gasthaus einkehren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alle feiern Freude und Frieden, die nach den langen Leiden endlich eingekehrt sind.
de.wikipedia.org
In die etwa 35 Bars und Tanzlokalitäten waren vor allem in den 1950er und 1960er Jahren viele Seeleute eingekehrt.
de.wikipedia.org
Darin sehen sie eine Chance, im Wald wieder ruhigere Verhältnisse einkehren zu lassen.
de.wikipedia.org
Seine exponierte Lage und die gehobene Ausstattung begründeten, dass eine Vielzahl historischer Persönlichkeiten hier einkehrten.
de.wikipedia.org
Dass diese Ereignisse nur in ihrer Vorstellung stattfanden, wird deutlich, als der Stammgast abermals ins Lokal einkehrt.
de.wikipedia.org
Das erweist sich als heruntergekommenes Haus, in dem schon lange keine Gäste mehr eingekehrt sind.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später ist wieder der Alltag in dem Internat eingekehrt.
de.wikipedia.org
Nach der kirchlichen Segnung waren die Gäste zu einem Fest eingekehrt.
de.wikipedia.org
Sein Vater führt eine Pizzeria, in der die Clique regelmäßig zum Schluss einer Folge einkehrt, um ihren Erfolg zu feiern.
de.wikipedia.org
Dass nach der Diktion protestantischer Geschichtsschreibung in die Kirchenverhältnisse Ordnung einkehrte, ist wider Erwarten nicht zuletzt das Werk eines katholischen Geistlichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"einkehren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский