Traductions de „einverstanden“ dans le dictionnaire allemand » russe

einverstanden [ˈaɪnfɛɐʃtandən] ADJ

einverstanden

согла́сный

mit etw dat einverstanden sein

быть согла́сным с чем-ли́бо

einverstanden!

согла́сен!

sich mit etw dat einverstanden erklären

согласи́ться с чем-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec einverstanden

einverstanden!

согла́сен!

sich einverstanden erklären

согласи́ться

mit etw dat einverstanden sein

быть согла́сным с чем-ли́бо

du bist also einverstanden, ja?

зна́чит, ты согла́сен?

sich mit etw dat einverstanden erklären

согласи́ться с чем-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass dieser trotz einer 5 im Zeugnis weiter aufsteigen darf, falls alle Lehrer, die ihn unterrichten, damit einverstanden sind.

de.wikipedia.org

So wollte sie ihre Tochter immer als Vegetarierin erziehen und war nicht damit einverstanden, als sie einen Feinkostladen eröffnete.

de.wikipedia.org

Die Kreisschulbaukasse kann abgeschafft werden, wenn alle Gemeinden des Landkreises damit einverstanden sind.

de.wikipedia.org

Dieser fühlt sich zunächst geschmeichelt und zeigt sich einverstanden.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob die Aborigines diesen Handel verstanden haben oder damit einverstanden waren.

de.wikipedia.org

2004 wurde die Tour von einer neu gegründeten Organisation von Spielern übernommen, die mit dem vorherigen Management nicht einverstanden waren.

de.wikipedia.org

50.000 Stimmberechtigte, die mit dem Inhalt eines Gesetzes nicht einverstanden sind, können das Referendum ergreifen.

de.wikipedia.org

Da er immer mit den Reformgedanken einverstanden war, geriet er in Konflikte mit seinen konservativen Vorgesetzten und beantrage deshalb seine Pensionierung.

de.wikipedia.org

Sind sie und ihre Eltern einverstanden, folgt das erste Treffen mit einem Lesementor.

de.wikipedia.org