Traductions de „engstirnig“ dans le dictionnaire allemand » russe

engstirnig ADJ

engstirnig

узколо́бый

engstirnig

недалёкий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Parlament fiel er bereits zu dieser Zeit aufgrund seines „engstirnigen konservativen Populismus“ auf.

de.wikipedia.org

Der Begriff dient bis heute als eine bildungssprachliche Umschreibung für beflissene und engstirnige Regelgläubigkeit, auch Korinthenkackerei.

de.wikipedia.org

Diese sieht ein baldiges Ende des Fischezeitalters voraus, welches mit Kriegen, Hass, Leid und engstirnigen Denkweisen unsere Zeit bestimmt habe.

de.wikipedia.org

Ihre zukunftsweisenden Ideen verfochten und verbreiteten sie unbeirrt gegen reaktionäre engstirnige Naturen in Staatsverwaltung und Handelskreisen.

de.wikipedia.org

Die politischen Gruppen ihrer Zeit sahen sie als engstirnig, dogmatisch und ungebildet an und teilten ihnen dies auch immer wieder mit.

de.wikipedia.org

Trotz seines Charismas, seines Charmes und seiner Intelligenz habe er jedoch insbesondere seinen Familienmitgliedern gegenüber auch engstirniges und hartes Verhalten an den Tag gelegt.

de.wikipedia.org

An ihren Erlebnissen wird die Unmöglichkeit einer engstirnigen religiösen Grundhaltung entlarvt.

de.wikipedia.org

Mit reichlicher Selbstachtung und Höflichkeit vermied er vulgäre Beschimpfungen von Einzelpersonen, ungerechte Kritik oder engstirnige und persönliche Sichtweisen.

de.wikipedia.org

Im letzten Lied des Albums wendet sich die Gruppe gegen engstirniges Szene-Denken.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage vertritt und fördert die Gruppe kreatives, offenes Denken und lehnt von bestehenden Mächten auferlegte, engstirnige Ansichten ab.

de.wikipedia.org