allemand » russe

Traductions de „fauligen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

faulig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Geschmacks- und Geruchsfehler liegen vor, wenn der Käse einen fauligen oder einen Knoblauchgeruch entwickelt und der Geschmack bitter ähnlich dem von Fleischextrakt ist.
de.wikipedia.org
Versuche, den fauligen Schlick in Flüsse zu leiten, schlugen bislang fehl.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bau bröckelt, der Putz an der Decke ist abgefallen, Fliesen fehlen, der Tunnel ist gezeichnet von Wasserschäden und fauligen Flecken.
de.wikipedia.org
Die Verbindung ist ein weißer Feststoff und hat einen erdigen Geschmack und einen fauligen Geruch.
de.wikipedia.org
Die Seele des Ochsen ging aus der Asche hervor und sonderte dabei einen fauligen Geruch ab; dabei entstand der Hodag: ein großes gehörntes grünäugiges Wesen mit Fangzähnen.
de.wikipedia.org
Bevorzugt werden vollreife, aber keine fauligen oder schimmeligen Früchte.
de.wikipedia.org
Das Eutersekret hat einen typischen fauligen Geruch und ist je nach Krankheitsstadium breiartig oder wässrig mit eitrig-blutigen Flocken und nekrotischen Gewebsfetzen.
de.wikipedia.org
Der Bandname stellt den Gegenentwurf dar, den fauligen, hässlichen Tod.
de.wikipedia.org
Schreckliche Nachrichten, wonach Kloakenreiniger verunfallt und an den fauligen Dämpfen erstickt oder unachtsamkeitshalber in die Grube gerutscht und im Dreck ertrunken seien, machten die Runde.
de.wikipedia.org
Der ausgelaufene, vergorene Honig aus zerstörten Zellen läuft bis auf den Boden der Beuten, so dass sich der Befall durch fauligen Geruch bemerkbar macht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires