allemand » russe

Traductions de „feierliche“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ordnete eine feierliche Gedenkmesse an und ließ seinen Sarg durch ein goldenes Tuch verhüllen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an das feierliche Gelöbnis fand noch eine Serenade statt.
de.wikipedia.org
Das feierliche Ende am letzten Tag einer Kunstausstellung nennt man Finissage.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Gottesdienstes erfolgt die feierliche Einsegnung der Fahne.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an das feierliche Mützenaufsetzen um 15:00 Uhr zieht man im champagne-galopp den Carolinahügel hinunter bis in die überfüllten Studentenkneipen, wo ausgelassene Trinkgelage beginnen.
de.wikipedia.org
1932 erfolgte die feierliche Enthüllung des Gefallenendenkmals auf den Dorfplatz.
de.wikipedia.org
Die feierliche Kreuzverehrung ist ein zentraler Teil der katholischen Karfreitagsliturgie.
de.wikipedia.org
Nach wie vor werden die großen Empfangssäle im zweiten Stock des zentralen Palastgebäudes für feierliche Staatsakte genutzt, so beispielsweise für die Amtseinführung des Präsidenten.
de.wikipedia.org
Überdies wird eine feierliche Radio- und Fernsehansprache des Bundespräsidenten ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский