Traductions de „finanzkräftig“ dans le dictionnaire allemand » russe

finanzkräftig ADJ

finanzkräftig

состоя́тельный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Vater hinterließ ihm als finanzkräftiger Kaufmann ein stattliches Vermögen, das ihm ermöglichte, eine dreijährige Europareise zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Es fehlte damals ein finanzkräftiger Investor, eine zweite Produktionslinie sowie ausreichend Lagerfläche.

de.wikipedia.org

Damit standen den Händlern finanzkräftige Kreditgeber zur Verfügung.

de.wikipedia.org

So begann man mit der Suche nach einem finanzkräftigen Partner.

de.wikipedia.org

In der neueren Zeit machte sich eine Dominanz weniger finanzkräftiger Vereine bemerkbar.

de.wikipedia.org

Wie kein anderer verstand er es, Sammler und Erben zur Herausgabe ihres Besitzes zu bewegen und finanzkräftige Käuferschichten dafür zu interessieren.

de.wikipedia.org

Entscheidungen wurden manchen Kritikern zufolge vor allem durch einflussreiche, finanzkräftigen Initiativen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Es wurden keine anderen ausreichend finanzkräftigen Partner gefunden.

de.wikipedia.org

Deren Stadtrat erlaubte aber nur den finanzkräftigsten Vertriebenen die Niederlassung.

de.wikipedia.org

Erst nach Kriegsende und dem damit verbundenen Verlust finanzkräftiger Auftraggeber gingen kaum noch Aufträge ein.

de.wikipedia.org