Traductions de „fleischig“ dans le dictionnaire russe » allemand

мяси́стый

fleischig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die aufreißenden oder nicht aufreißenden Früchte sind fleischig.

de.wikipedia.org

Die Gestalt der Spreite variiert stark über die Arten und kann sehr dünn, oder dick und fleischig sein.

de.wikipedia.org

Die wechselständigen, sitzenden Laubblätter sind flach, fleischig, elliptisch-lanzettlich bis eiförmig-rundlich, stumpf, ganzrandig.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind fleischig bis beerenartig und platzen manchmal längs auf.

de.wikipedia.org

Das fleischige Kinn ist von oben und von der Seite gesehen abgerundet.

de.wikipedia.org

Die eiförmig spitz zulaufenden Brakteen weisen eine Länge von 35 Millimeter auf und sind nahe ihrer Basis etwas fleischig.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu diesen besitzen die Butterfische auch keine fleischigen Auswüchse oder Anhängsel am Kopf oder auf dem Körper.

de.wikipedia.org

Die gelben bis orangen, noppligen und rundlichen, vielsamigen Beeren haben einen Durchmesser von 2 bis 3 Zentimeter und sind fleischig und wohlschmeckend.

de.wikipedia.org

Sie sind 2,5–3,3 Zentimeter groß, mit festem, fleischigem Perikarp.

de.wikipedia.org

Nur wenige Raupen weisen die fleischigen Fortsätze auf.

de.wikipedia.org