allemand » russe

Traductions de „freigehalten“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

frei|halten VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec freigehalten

ich habe dir einen Platz freigehalten
я за́нял для тебя́ ме́сто

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der – vermutlich gepflasterte – Innenhof war von Bebauung freigehalten worden, die regelmäßige Versorgung der Besatzung mit Trinkwasser war durch einen Brunnen in der Südwestecke sichergestellt.
de.wikipedia.org
Bei der ersten Ziffer wurden die 0 für die (manuelle) Vermittlung und die 1 für Ferngespräche freigehalten.
de.wikipedia.org
Die dafür vorgesehene Trasse ist seitdem freigehalten worden.
de.wikipedia.org
Außerdem ist der erforderliche Begegnungsverkehr nur mit Ausweichstellen möglich und es muss eine Durchfahrt zum Rettungsplatz am Nordportal des Tunnels freigehalten werden.
de.wikipedia.org
15 Prozent der Plätze sollten für Studierende der Nachbarregionen freigehalten werden, doch diese Quote wurde nie erreicht.
de.wikipedia.org
Beim Neubau der Messe ist bereits eine Trasse freigehalten worden, in der die künftige Strecke verlaufen soll.
de.wikipedia.org
In den Richtplänen wurde bis 2006 ein Perimeter freigehalten.
de.wikipedia.org
Der zentrale Grünzug der Siedlung musste aus diesem Grund von Baulasten freigehalten werden.
de.wikipedia.org
Für die Trasse waren in Flächennutzungsplänen der 80er Jahre Korridore freigehalten worden, was die Planungen erleichterte.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert aber, dass zwischen beiden Bauwerken ein Abstand von 7 m freigehalten wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires