Traductions de „gebirgszug“ dans le dictionnaire allemand » russe

gebirgig ADJ

gebirgig

гори́стый

Gebirgsdorf <-(e)s, -dörfer> SUBST nt

Gebirgsdorf

го́рная дере́вня f

Gebirgskette <-, -n> SUBST f

Gebirgskette

го́рная цепь f

gebissen [gəˈbɪsən] part pas comp von

gebissen → beißen

Voir aussi : beißen

I . beißen [ˈbaɪsən] VERBE intr, trans beißt, biss, gebissen (zubeißen)

beißen

отку́сывать

beißen

откуси́ть perf

beißen

надку́сывать

beißen

надкуси́ть perf

in den Apfel beißen

откуси́ть я́блоко

ich habe mir auf die Zunge gebissen

я прикуси́л язы́к

II . beißen [ˈbaɪsən] VERBE intr (Geruch, Geschmack)

beißen

щипа́ть

III . beißen [ˈbaɪsən] VERBE pron

sich beißen fam (Farben)

находи́ться в дисгармо́нии

Siegeszug SUBST m

Siegeszug

триумфа́льное ше́ствие nt

Gebirge <-s, -> [gəˈbɪrgə] SUBST nt

Gebirge

го́ры f plur

im/ins Gebirge

в гора́х/го́ры

Wesenszug SUBST

Entrée d'utilisateur

Wesenszug сущ. m -(e)s, ..züge (der) m

характерная черта f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Gebirgszug schwächt den klimatischen Einfluss des Mittelmeeres ab.

de.wikipedia.org

Im Norden löst sich der Gebirgszug in eine Reihe einzelner Nunataks auf, die durch vergletscherte Areale voneinander getrennt werden.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass zur Versorgung der Bergwerke mit Grubenholz ganze Wälder oder sogar teilweise ganze Gebirgszüge kahl geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Mit einer Länge von zirka 18 km ist es der längste Teil des Gebirgszuges.

de.wikipedia.org

Benannt ist die Straße nach dem gleichnamigen Gebirgszug.

de.wikipedia.org

Im Norden erreicht der Gebirgszug im Tschitscho eine maximale Höhe von.

de.wikipedia.org

Die Verbreitungsgebiete der einzelnen Arten sind häufig klein und gelegentlich auf einzelne Gebirgszüge begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Hauptstraße windet sich eng und scharf über den Gebirgszug und kann nicht mit Anhängern befahren werden.

de.wikipedia.org

Der Gebirgszug liegt zwischen 1000 und 3000 m unter dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Sie sind der vorherrschende Vegetationstyp in den Hochlagen aller mexikanischen Gebirgszüge.

de.wikipedia.org