Traductions de „gefleckt“ dans le dictionnaire allemand » russe

gefleckt [gəˈflɛkt] ADJ

gefleckt

пятни́стый

gefleckt

в пя́тнах

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Handschwingen sind ockerfarben und sind auf den Außenfahnen sowie auf Teilen der Federspitzen schwarz gefleckt.

de.wikipedia.org

An ihrer Basis ist sie purpurn-grün und weiß gefleckt.

de.wikipedia.org

Der Stängel ist haarlos, zylindrisch und grün oder bräunlich-rot gefleckt.

de.wikipedia.org

Die Spelzen sind orange-braun und hell länglich gefleckt.

de.wikipedia.org

Ein Gelege umfasst vier bis sechs braun gefleckte weiße Eier.

de.wikipedia.org

Die Bauchschuppen (Ventralschilder) sind grauschwarz und hell gefleckt, zur Schwanzspitze hin aber rein schwarz.

de.wikipedia.org

Die Kälber der Maultierhirsche haben ein geflecktes Fell.

de.wikipedia.org

Die gesamte Unterseite ist auf schmutzig weißem Grund deutlich schwarz gestrichelt, zum Bauch und Steiß hin eher schwarz gefleckt.

de.wikipedia.org

Das Rückengefieder ist leicht gefleckt, das Gefieder der Körperunterseite ist weißlich.

de.wikipedia.org

Die Samen sind 1,8–2,2 mm lang, blass oder purpurn gefleckt.

de.wikipedia.org