allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Gegenseitigkeit , Widerwärtigkeit , gegenwärtig , Minderwertigkeit , Friedfertigkeit , Wertigkeit , Fertigkeit , Leichtfertigkeit , Verschiedenartigkeit , gegenseitig et Gegenwart

Gegenseitigkeit <-> SUBST f

gegenwärtig [ˈge:gənvɛrtɪç] ADJ

Widerwärtigkeit <-> SUBST f

Minderwertigkeit SUBST f ohne plur

Fertigkeit <-, -en> SUBST f

2. Fertigkeit (Können):

Fertigkeit
на́вык m
Fertigkeit
уме́ние nt

Wertigkeit <-> SUBST f

1. Wertigkeit CHIM, LING:

Wertigkeit
вале́нтность f

Friedfertigkeit SUBST f ohne plur

Leichtfertigkeit <-> SUBST f

Verschiedenartigkeit <-> SUBST f

Gegenwart <-> [ˈge:gənvart] SUBST f

1. Gegenwart (Anwesenheit):

Gegenwart
прису́тствие nt

gegenseitig [ˈge:gənzaɪtɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf den Dörfern blieb die Gegenwärtigkeit der Partei auf Versammlungen dieser beschränkt.
de.wikipedia.org
Indem Überlieferung und Gegenwärtigkeit aufeinander bezogen werden, kommt der Theologe zur Interpretation und Kritik damaliger und heutiger Sichtweisen.
de.wikipedia.org
In der Veränderung des Kontexts kommt es zu Transformationsprozessen und die Erfahrung totaler Gegenwärtigkeit stellt sich ein.
de.wikipedia.org
Gegenwärtigkeit liegt beispielsweise vor, wenn der Angreifer eine Schusswaffe an sich nimmt, um sein Opfer zu erschießen.
de.wikipedia.org
Dennoch leuchten die Dinge in einer besonderen Gegenwärtigkeit, die uns sonst fremd ist.
de.wikipedia.org
Sie ist Voraussetzung für das Entstehen von Wissen über die Gegenwärtigkeit des aktuellen Erkenntnisgegenstandes hinaus.
de.wikipedia.org
Dieser ist bei ihm durch völlige Selbsterkenntnis, Gegenwärtigkeit und das Loslassen von Wünschen und Zukunftsvorstellungen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Gegenwärtigkeit der Gefahr wird durch objektive Nachbetrachtung ermittelt.
de.wikipedia.org
In den Kontexten mit einem zeitlichen bzw. aspektuellen Bezug zur Gegenwärtigkeit oder Vergangenheit findet sich der Indikativ, hingegen in Kontexten der Zukünftigkeit steht der Subjunktiv.
de.wikipedia.org
Das Erfordernis der Gegenwärtigkeit steht nach überwiegender Auffassung der Anerkennung von Präventivnotwehr entgegen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"gegenwärtigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires