Traductions de „gegnerische“ dans le dictionnaire allemand » russe

gegnerisch ADJ (feindlich)

gegnerisch

вражде́бный

die gegnerischen Parteien

сто́роны f plur в спо́ре

Expressions couramment utilisées avec gegnerische

ins gegnerische Lager überlaufen fig

перейти́ в ла́герь проти́вника

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das niedriger gesetzte Team hat dabei beim ersten Spiel Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team.

de.wikipedia.org

Zudem müssen sie den von einem gegnerischen Team erdachten achtstelligen Code lösen, um das Spiel zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.

de.wikipedia.org

Diese sollten, neben dem Beifügen von Verlusten, den gegnerischen Schildwall und die Formation auflösen.

de.wikipedia.org

Ruhm wird gewonnen, wenn Nahkampfeinheiten gegnerische Einheiten töten.

de.wikipedia.org

Auch alle überholten gegnerischen Spielsteine gelten als geschlagen und müssen zurück auf die Ausgangsfelder.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Saison fort fiel der Stürmer mehr durch seine Zweikämpfe mit gegnerischen Spielern als mit Scorerpunkten auf.

de.wikipedia.org

Es wird deshalb häufig so gespielt, dass mehrere gegnerische Figuren auf einer Bank stehen können.

de.wikipedia.org

Im dritten Satz wehrten sie beim 31:29 fünf gegnerische Matchbälle ab; im Entscheidungssatz setzten sie sich mit 16:14 durch.

de.wikipedia.org

Für das Erledigen von Aufträgen und das Töten gegnerischer Kreaturen erhält der Spieler rollenspiel-üblich Erfahrungspunkte.

de.wikipedia.org