allemand » russe

geschmolzen [gəˈʃmɔltsən] part pas comp von

geschmolzen → schmelzen

Voir aussi : schmelzen

I . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERBE trans schmolz, geschmolzen

Voir le tableau de conjugaison

II . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERBE trans schmolz, geschmolzen

Voir le tableau de conjugaison

II . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In geschmolzenem Speiseeis (an der Oberfläche aufgeschmolzen) dagegen kann die Vermehrung sehr schnell stattfinden.
de.wikipedia.org
Das Blei wird dazu mit 10 % Natrium unter einem Schutzgas geschmolzen.
de.wikipedia.org
Für die – nicht in jedem Fall notwendige – Glasur verwendet man typischerweise Kuvertüre, es sind aber auch Varianten aus geschmolzener Tafelschokolade möglich.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Turm erhielt im Jahr darauf nur eine niedrige, pyramidenartige Abdeckung und aus dem geschmolzenen Erz der alten Glocken wurden drei neue gegossen.
de.wikipedia.org
Mittels eines keilförmigen Schmelzgerätes soll zunächst ein Schacht geschmolzen werden.
de.wikipedia.org
Die Reaktion ist extrem exotherm und kann Temperaturen über 1100 °C erreichen, so dass das Produkt geschmolzen vorliegt.
de.wikipedia.org
Damals wurde das Pulver durch Reduktionsverfahren aus Schwammeisen händisch bzw. mechanisch gewonnen und anschließend gesintert oder geschmolzen.
de.wikipedia.org
Das Rohglas wurde sortiert, zerschlagen und später noch einmal geschmolzen.
de.wikipedia.org
Wenn das Eis ehemalig aktiver Eiskeile geschmolzen und durch anderes Material ersetzt wurde, werden diese als Eiskeilmetamorphosen bezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geschmolzen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires