allemand » russe

Traductions de „gesetzwidrig“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

gesetzwidrig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nicht erlaubt sind gesetzwidrige oder überwiegend kommerziell ausgerichtete Profile.
de.wikipedia.org
Als gesetzwidrig wurde auch der Verkauf von Schiffen der Kriegsgegner an neutrale Staaten betrachtet.
de.wikipedia.org
Diese Praxis wurde jedoch durch ein Gericht für gesetzwidrig erklärt.
de.wikipedia.org
Dies war bereits gesetzwidrig, denn die großen Feierlichkeiten waren durch die Regierung 1884 verboten worden, ein Verbot, das bis 1951 gültig war.
de.wikipedia.org
Auch die Verwendung einer besonders teuren 0810-Nummer als Kundendienst-Hotline wurde als gesetzwidrig beurteilt.
de.wikipedia.org
Nichtig sind auch die Verträge mit einem unmöglichen Vertragsgegenstand, mangelnder Zustimmung, gesetzwidriger Form, Begründung sowie Scheinverträge.
de.wikipedia.org
Von Auftragnehmerseite sind Preisabsprachen und Bestechung zu nennen, auf Auftraggeberseite die Verletzung von Geheimhaltungspflichten, Bestechlichkeit von Beamten oder gesetzwidrige Ausschreibungspraktiken.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft sei nicht nur gehalten, ihre Zustimmung zu einer gesetzwidrigen Verständigung zu versagen.
de.wikipedia.org
Sein Auftrag wäre auch nach der Rechtslage der damaligen Zeit gesetzwidrig gewesen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Juristen hatten diese Bestimmung zuvor ebenso für gesetzwidrig gehalten, da auch sie sich nicht auf bestimmte Orte beschränkt hatte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gesetzwidrig" dans d'autres langues

"gesetzwidrig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires