Traductions de „globales“ dans le dictionnaire allemand » russe

global [gloˈba:l] ADJ

global

глоба́льный

global

мирово́й

Globalplayer, Global Player <-s, -> SUBST m

Globalplayer

предприя́тие nt мирово́го значе́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus richtet sich der Verein mit Fortbildung zum Thema globales Lernen auch an Lehrer sowie Lehramtsstudenten.

de.wikipedia.org

Versteht man beispielsweise die Atmosphäre als globales Gemeinschaftsgut, so wird sie nicht einzig national, lokal oder regional verortet, sondern gehört allen.

de.wikipedia.org

Sie vergleicht erziehungswissenschaftliche Ansätze weltweit, setzt dabei Schwerpunkte auf weltbürgerliche Erziehung und Globales Lernen.

de.wikipedia.org

Durch das Anwachsen großer Unternehmen, welche die Erde nach Rohstoffen und Absatzmärkten erkundeten, wuchs das Bedürfnis für ein globales Finanzsystem.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wurden Überblendungen beim Filmschnitt durch nachträgliches Abdunkeln oder durch globales Abblenden bei der Aufnahme erzeugt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein globales Phänomen im Spannungsfeld zwischen strafrechtlicher Verbrechensbekämpfung, Migrationspolitik und Menschenrechtsverletzung.

de.wikipedia.org

Alle drei Stunden soll ein neues globales Lagebild vorliegen.

de.wikipedia.org

Anwendungen haben über ein globales paralleles Dateisystem Zugriff auf über 60 Terabyte Speicherplatz und einen integrierten Kassettenspeicher mit einer Kapazität von einem Petabyte.

de.wikipedia.org

Ein globales Auswahlaxiom erlaubt die Wahl eines kanonischen Repräsentanten für jede Ordinalzahl.

de.wikipedia.org

Das räumliche Vorstellungsvermögen ist dabei ein recht globales Konstrukt.

de.wikipedia.org