Traductions de „großgerät“ dans le dictionnaire allemand » russe

MessgerätNO <-(e)s, -e> SUBST nt, Meßgerät... <-(e)s, -e> SUBST nt

Messgerät

измери́тельный прибо́р m

gross angelegt ADJ

gross angelegt

широкомасшта́бный

Lesegerät SUBST nt INFOR

Lesegerät

счи́тывающее устро́йство nt

Prüfgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Prüfgerät

испыта́тельный прибо́р m

Sportgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Sportgerät

спорти́вный снаря́д m

Fernsehgerät SUBST nt

Fernsehgerät

телеви́зор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als infanteristische Truppengattung verfügt die Fallschirmjägertruppe über vergleichsweise wenig Großgerät.

de.wikipedia.org

Sie umfasst sowohl Haushaltsgeräte, im Haushalt genutzte Handwerkzeuge und auch die sogenannten Großgeräte.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr legt man auch den Vorplatz an, auf dem militärisches Großgerät ausgestellt ist.

de.wikipedia.org

Weiterhin erfolgte der Rückbau der meisten Großgeräte bis 1993.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt wurde nun auf den Einsatz von Großgeräten gelegt, was nicht nur zu einer neuerlichen Dominanz des Kahlschlags, sondern zu immer größeren Kahlschlägen führte.

de.wikipedia.org

Zum Ausbau der Großgeräte verfügt das Dach über abnehmbare Hauben.

de.wikipedia.org

Kontakt zu anderen Forschungsbereichen, die auf die Nutzung von Großgeräten angewiesen sind, findet in gemeinsamen Diskussionsrunden und Konferenzen statt.

de.wikipedia.org

So verfügte sie beispielsweise über kein Großgerät wie Kampfflugzeuge oder -Hubschrauber und keine Kampf- oder Transportpanzer.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Großgeräte wie Waschmaschinen oder Geschirrspülmaschinen und elektrische Kleingeräte.

de.wikipedia.org

In der Maschinenhalle sind die wichtigsten technischen Großgeräte wie Fördermaschinen, Kompressoren und Umformer weitgehend im Originalzustand erhalten.

de.wikipedia.org