Traductions de „größenwahnsinnig“ dans le dictionnaire allemand » russe

größenwahnsinnig ADJ

größenwahnsinnig

страда́ющий ма́нией вели́чия

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Refrain wird dieser Wunsch nach blonden Haaren übertrieben und größenwahnsinnig dargestellt.

de.wikipedia.org

So treten sie gegen größenwahnsinnige Verbrecher und feindliche Aliens an.

de.wikipedia.org

Gelobt wurden dort vor allem das Spielkonzept und Gamedesign, zum Beispiel wegen der vielen halbverfallenen Ruinen der größenwahnsinnigen Baulust anderer Spieler in der Welt zu begegnen und des detaillierteren Crafting-Systems.

de.wikipedia.org

Dieser hegt einen größenwahnsinnigen Plan, die Welt zu verändern.

de.wikipedia.org

Mit einem Trick kann er den größenwahnsinnigen Lehrer besiegen und seine Zauberpaten befreien.

de.wikipedia.org

Dieser jedoch ist größenwahnsinnig geworden und stürzt während einer Selbstinszenierung zu Schulbeginn zu Tode.

de.wikipedia.org

Metropolis hat ebenfalls einen größenwahnsinnigen Wissenschaftler als Thema, der einen künstlichen Menschen schafft und dadurch versucht, ein versklavtes Menschenheer zu manipulieren, das durch Arbeit und Maschinen unterdrückt wird.

de.wikipedia.org

Seine Gegner bezeichneten das Projekt hingegen als größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Von Nachtigaller erschaffen, ist es äußerst intelligent, aber auch ausgesprochen größenwahnsinnig und manipulativ.

de.wikipedia.org

Schon die Übung der Anthologisierung dieses Materials sei größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org