Traductions de „größenwahnsinnig“ dans le dictionnaire allemand » turc

größenwahnsinnig ADJ

größenwahnsinnig

megaloman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser jedoch ist größenwahnsinnig geworden und stürzt während einer Selbstinszenierung zu Schulbeginn zu Tode.

de.wikipedia.org

Diese Serie handelt von zwei Freunden – einer größenwahnsinnigen und altklugen Ratte und einem weniger intelligenten Schwein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der egoistischen Extravaganz des Monarchen setzte sich in der westlichen Öffentlichkeit das Bild eines mit „Cäsarenwahnsinn“ befallenen Herrschers durch und verfestigte das Bild eines größenwahnsinnigen korrupten Militärregimes.

de.wikipedia.org

Seine Gegner bezeichneten das Projekt hingegen als größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Ihr daraus entstandenes Tuilerienprojekt war in jeder Hinsicht anspruchsvoll, wenn nicht größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Gelobt wurden dort vor allem das Spielkonzept und Gamedesign, zum Beispiel wegen der vielen halbverfallenen Ruinen der größenwahnsinnigen Baulust anderer Spieler in der Welt zu begegnen und des detaillierteren Crafting-Systems.

de.wikipedia.org

Schon die Übung der Anthologisierung dieses Materials sei größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Darin erscheint er in einer Parodie seiner selbst als ein größenwahnsinniger Regisseur von Kriegsfilmen, der selbst vor Mord nicht zurückschreckt, um realistisch erscheinende Fliegerszenen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Mit einem Trick kann er den größenwahnsinnigen Lehrer besiegen und seine Zauberpaten befreien.

de.wikipedia.org

Der größenwahnsinnige Professor strebt die Weltherrschaft an und experimentiert mit der Psyche und dem Körper von Menschen gegen deren Willen.

de.wikipedia.org