allemand » russe

Traductions de „heikler“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

heikel [ˈhaɪkəl] ADJ

1. heikel (Sache, Thema):

heikel
щекотли́вый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Filmen einer Szene mit einer Bombe, noch dazu auf einer Kutsche, war eine heikle Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Die folgenden Verhandlungen waren heikel und sind nicht protokolliert worden.
de.wikipedia.org
Sie war für ihre investigative Arbeit bekannt und dafür, kontroverse und heikle Informationen offenzulegen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich gerät er in heikle Situationen, wenn er mit Gestalten aus der Halbwelt spielt und diese ausnimmt.
de.wikipedia.org
Doktorfische sind generell sehr heikle Pfleglinge in Aquarien.
de.wikipedia.org
Der genaue Verlauf der Rohre an dieser heiklen Stelle wird noch geklärt.
de.wikipedia.org
Das Crosswise-Modell ist somit verwandt mit früheren Methoden, die versuchen, heikle Themen ohne das Zuschreiben einer entsprechenden Bedeutung zu erfragen.
de.wikipedia.org
Die möglichen sexuellen Implikationen waren ein heikles Thema, vor allem auch wegen der homoerotischen Ausprägung des Eros in der antiken philosophischen Literatur.
de.wikipedia.org
Durch die Aufdeckung immer heiklerer Geheimnisse gewinnt sie immer mehr Macht.
de.wikipedia.org
Bald wird er mit einem besonders heiklen Fall konfrontiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires