allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : kongruent , Kongruenz , inkonsequent , inkohärent , Inkohärenz , Inkontinenz , inkonsistent et Inkonsistenz

Kongruenz <-, -en> SUBST f MATH

kongruent [kɔngruˈɛnt] ADJ MATH

inkonsequent ADJ

Inkontinenz <-> SUBST f MÉD

Inkohärenz <-> SUBST f

inkohärent ADJ

Inkonsistenz <-, -en> SUBST f

inkonsistent ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Diagnose für das Vorliegen einer geschlechtlichen Inkongruenz und die Notwendigkeit geschlechtsangleichender Maßnahmen werden im Rahmen eines individuellen diagnostischen und begleitendem Prozesses geklärt.
de.wikipedia.org
Direkte Vergleiche mit deutschen und angelsächsischen Admiralsrängen sind wegen der terminologischen Inkongruenzen eigentlich nicht möglich.
de.wikipedia.org
Mittels dieser 3 Ebenen werden Inkongruenzen anhand von Wertesprüngen (>3 Punkte) betrachtet und dazu Hypothesen erstellt.
de.wikipedia.org
Da aufbauorganisatorisch die Inkongruenzen von Aufgabe, Kompetenz, Verantwortung und Information durch Organisationsstrukturen und Stellenbeschreibungen festgelegt sind, gibt es im Arbeitsablauf tägliche Probleme bei Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Das Zinsänderungsrisiko besteht bei Inkongruenzen in der Gefahr, dass eine Anschlussrefinanzierung zu einem höheren Zinssatz abgeschlossen werden muss als die Ursprungsrefinanzierung.
de.wikipedia.org
Der Begriff magisch drückt jedoch aus, dass alle Ziele gleichzeitig kaum erreicht werden können, da untereinander Inkongruenz herrscht.
de.wikipedia.org
Beim Tatbestandsirrtum weicht der objektive vom subjektiven Tatbestand ab (so genannte Inkongruenz).
de.wikipedia.org
Diese geschlechtliche Inkongruenz wurde oft beschrieben als „im falschen Körper geboren“.
de.wikipedia.org
Auch bestimmte Verhaltensweisen bei der Refinanzierung (das Eingehen eines Zinsänderungsrisikos bei Inkongruenzen) haben spekulativen Charakter, sie gehören zum Transformationsbeitrag.
de.wikipedia.org
Diese Inkongruenz der Gelenkflächen im Kniegelenk wird durch die Menisken ausgeglichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "inkongruenz" dans d'autres langues

"inkongruenz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires