Traductions de „kalifornier“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kalifornien <-s> SUBST nt

Kalifornien

Калифо́рния f

Tanzturnier <-(e)s, -e> SUBST nt

Tanzturnier

ко́нкурс m та́нцев

uniformiert [unifɔrˈmi:ɐt] ADJ

uniformiert

в фо́рме

Kalorie <-, -n> [kaloˈri:] SUBST f (meist pl)

Kalorie

кало́рия f

konsterniert ADJ sout

konsterniert

ошеломлённый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1998 gewannen die beiden Kalifornier ihr erstes AVP-Turnier, 1999 gelang ihnen ein weiterer Sieg.

de.wikipedia.org

Wegen ihres hinterwäldlerischen Verhaltens und ihrer Armut wurden sie von den Kaliforniern abwertend betrachtet.

de.wikipedia.org

Er machte acht Spiele für die Kalifornier und erzielte dabei fünf Tore.

de.wikipedia.org

Im Hinspiel siegte man mit 1:0 und auch das Rückspiel ging mit einem 2:1 an die Kalifornier.

de.wikipedia.org

Bei den Kaliforniern verbrachte der Flügelspieler bis zum Sommer 1980 die erfolgreichsten vier Jahre seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2005 war der Kalifornier an seiner Heimatuniversität Co-Trainer der Männer-Volleyballmannschaft.

de.wikipedia.org

Kaninchen vom Typ und Farbe des Kaliforniers werden weltweit zur Fleischerzeugung gezüchtet, ohne dass auf besondere Rassemerkmale geachtet wird.

de.wikipedia.org

Die anderen Fraktionen denken, dass die Kalifornier oberflächlich, aber kreativ und erfinderisch sind.

de.wikipedia.org

Das Album liefere „poppige Hooks und eingängige Riffs am Fließband,“ wobei „die Kalifornier alles, was in ihrem musikalischen Universum anerkannt ist oder Erfolg verspricht, verwursteln.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Jahren spielte er eine bedeutende Rolle im Mittelfeld der Kalifornier.

de.wikipedia.org